󠁿󠁨󠁴󠁴󠁰󠀺󠀯󠀯󠁷󠁷󠁷󠀮󠁡󠁱󠁤󠁹󠀮󠁣󠁯󠁭󠀮󠁣󠁮󠀯󠁣󠁨󠁡󠁰󠁴󠁥󠁲󠁳󠀯󠁃󠁏󠁎󠁃󠁗󠁃󠀯󠁂󠁂󠁄󠁎󠁃󠁓󠁗󠁂󠁟󠀷󠀮󠁨󠁴󠁭󠁼󠀵󠁙󠀲󠁘󠀵󠁰󠁹󠁤󠀵󠁌󠁩󠁎󠀵󠁱󠀶󠁇󠀵󠁢󠀲󠁖󠁿    两军激战于土林。

    此战陈霸先四面出击，以强弩乱射，杀敌数百人，一支流矢射死了平秦王。（注1）

    斩首万余级，生擒千余人，投奔北齐的叛军旧将郭元建收拾余众退走。

    由于萧绎仍然和北齐保持通好，陈霸先没有穷追不舍，赶出秦郡即返。

    东方战线这边，好不容易才击退了北齐，缓了一口气。

   &󠁿󠁨󠁴󠁴󠁰󠀺󠀯󠀯󠁷󠁷󠁷󠀮󠁡󠁱󠁤󠁹󠀮󠁣󠁯󠁭󠀮󠁣󠁮󠀯󠁣󠁨󠁡󠁰󠁴󠁥󠁲󠁳󠀯󠁃󠁏󠁎󠁃󠁗󠁃󠀯󠁂󠁂󠁄󠁎󠁃󠁓󠁗󠁂󠁟󠀷󠀮󠁨󠁴󠁭󠁼󠀵󠁙󠀲󠁘󠀵󠁰󠁹󠁤󠀵󠁌󠁩󠁎󠀵󠁱󠀶󠁇󠀵󠁢󠀲󠁖󠁿nbsp;遥远的西方战线，宜丰侯萧循投降西魏，南郑陷落的噩耗传到了建康。

    鞭长莫及，力不从心，徒呼负负，无可奈何。

    侯景之乱，江北州郡几乎尽入北朝，自巴陵以下至建康，皆以长江为边境。

    荆州界北尽武宁，西拒硖口。

    萧勃讨平衡州刺史王怀明，重据岭南。

    萧绎诏令所行，千里而近，民户著籍者，不盈三万而已。（注2）

    陈霸先不由感慨国运已衰，气数将尽。

    然而大宝三年才过去了一半，南朝的乱局还远远没有结束。

    -----------------

    注1：天保元年（550年）高归彦封平秦王，被射死的肯定不是他。尔朱文略传中出现过一个没有名字的平秦王，猜测当为此人。

    注2：人口不满三万户，这个数字少得过于夸张，荆州都不止这点人，姑且用之。

 &nbs